This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 22 '19 eng>fra blood transfer unit (BTU) unité de transfert sanguin pro closed ok
4 Feb 21 '19 eng>fra zinc magnesium oxide cadmium zinc + magnesium + oyde + cadmium pro closed no
- Feb 21 '19 eng>fra boot-shaped aérosol doseur pro closed no
- Feb 5 '19 eng>fra The way you do Anything is the way you do Everything La manière dont vous abordez un problème est la même tout le temps pro closed no
- Dec 19 '18 eng>fra sun-kissed and blissed out bronzé et super content pro closed ok
4 Dec 17 '18 eng>fra Distortion Lump ondulation d'une vignette ayant une forme irrégulière pro closed no
- Dec 16 '18 eng>fra “hire and reward” insurance assurance des marchandises transportées pro closed ok
- Oct 11 '18 eng>fra Light post adaptors adaptateurs pour supports de source de lumière pro closed ok
4 Aug 2 '18 eng>fra Rocket Ride Reverse tour en fusée vers l'arrière pro closed ok
- Nov 12 '17 eng>fra advice of claim conseils relatifs à une déclaration d'assurance pro closed no
4 Nov 8 '17 eng>fra claim 4 applying revendication 4 comprise pro closed no
- Nov 8 '17 eng>fra existing jurisdiction Vs Tribunal's jursidction juridiction existante contre juridiction d'un tribunal pro open no
- Nov 8 '17 eng>fra play nice garder de bonnes relations avec les autres pro just_closed no
- Nov 8 '17 eng>fra as per record police station conformément aux archives du commissariat de police pro open no
- Nov 8 '17 eng>fra Serial loss couverture de pertes multiples pro open no
- Nov 8 '17 eng>fra Number of hours [as issues] nombre d'heures (posant problème) pro closed ok
- Oct 8 '17 eng>fra niche / orphan and block-buster products produits pharmaceutiques de niche/ orphelins et blockbuster pro closed ok
3 Oct 6 '17 eng>fra Timekeepers personnes chargées de comptabiliser le temps passé pro closed ok
- Oct 7 '17 eng>fra Sub Unit / Super unit sous-unité/super unité pro closed ok
- Oct 5 '17 eng>fra at torn to the exclusive jurisdiction se plier à la juridiction exclusive pro closed ok
4 Oct 6 '17 eng>fra Draw-A-Person test de Goodenough. pro closed ok
- Oct 3 '17 eng>fra means of assurance activities moyens d'activités d'assurance pro closed no
4 Sep 28 '17 eng>fra stitch binding pull en maille envers pro closed ok
- Sep 13 '17 eng>fra rich forever conserve vos cheveux en bonne santé pro closed no
- Aug 7 '17 eng>fra rotor plate-plate 40 mm diameter plaque de rotor de 40 mm de diamètre pro closed no
4 Apr 26 '17 eng>fra at the status of non-break Ne pas ouvrir ou percer l'emballage du produit entreposé. pro closed no
- Apr 26 '17 eng>fra proposed amended complaint nouvelle plainte modifiée pro closed no
- Apr 25 '17 eng>fra collocated RGB format format rvb avec toutes les informations de couleur pro just_closed no
- Apr 25 '17 eng>fra Hardlines produits durs au toucher pro closed no
4 Apr 20 '17 eng>fra piloting il y aura la présence d'un conducteur même s'il ne conduira pas sa voiture pro closed ok
- Apr 20 '17 eng>fra trap address adresse de trap pro closed ok
- Mar 29 '17 eng>fra operational control of the business contrôle sur les opérations normales d'une entreprise au niveau opérationnel pro closed ok
4 Mar 26 '17 eng>fra uninvolved serum FLC ratio chaînes légères libres sériques (CLL) non impliquées pro closed no
4 Jan 16 '17 eng>fra Recurrent surge oscillation (RSO) RSO pro closed no
- Dec 21 '16 eng>fra safe cutting tool outil de découpe sécurisé pro closed no
- Dec 21 '16 eng>fra European Venture ecosystem. écosystème d'entreprise européene pro closed ok
4 Dec 21 '16 eng>fra stages from seed to Series C stades d'une levée de fonds en seed jusqu'à une levée de fond en série C pro closed ok
4 Oct 5 '16 eng>fra "Mult box" boitier de presse pro closed no
- Sep 28 '16 eng>fra tabbed stud profilé d'ossature primaire pour plafond pro open no
- Jun 29 '16 eng>fra negotiated discounted settlement accord négotié à la baisse pro closed ok
- Feb 19 '16 eng>fra High Recovery Vials flacons "High Recovery" pro just_closed no
4 Feb 18 '16 eng>fra link sell/cross sell vente de produits complémentaires/vente croisée/vente additionnelle pro closed ok
4 Feb 18 '16 eng>fra neat chilled shot la boire pure dans un petit verre glacé pro closed no
4 Feb 16 '16 eng>fra three in a box approach approche triple pro closed ok
- Feb 14 '16 eng>fra shelf shrink wrap méthode d'agrément du contrat de licence d'un logiciel du commerce pro just_closed no
- Jan 22 '16 eng>fra wakeskating wakeskating pro just_closed no
- Jan 22 '16 eng>fra free to hold gratuit pro closed ok
- Oct 14 '15 eng>fra vide voir pro closed ok
- Oct 13 '15 eng>fra quilting experience vos premiers pas dans le quilting pro closed ok
- Oct 13 '15 eng>fra self-detailing leur propre technique marketing/de vente pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered